• 「BLOOD+」 OP2 「SEASON'S CALL」(附翻译) - [♪音樂]

    2006-02-26

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://noria.blogbus.com/logs/11626626.html

    HYDE的第7张单曲,2月22日出炉,仅两首歌。HYDE的嗓音还是那么迷人~~

    收录曲
    1. SEASON'S CALL
    2. UNEXPECTED[DIST.]

    SEASON'S CALL
    「BLOOD+」 OP2
    作詞:HYDE
    作曲:KAZ
    (翻译by Noria)

    絡(から)み付(つ)く風(かぜ)に逆(さか)らい失(うしな)った季節(きせつ)を探(さが)している @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    わずかでも目指(めざ)す方向(ほうこう)へ鮮(あざ)やかな記憶(きおく)が突(つ)き動(うご)かす @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    背迎纠缠不止的风  寻找错过的季节@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    仅仅向着目标的方向  鲜明的记忆开始袭来
    @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    How many cuts should I repeat? @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    How many fates should I accept? @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    Does it have an end? @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    我究竟要经历多少伤痛?@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    我究竟要承担多少宿命?@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    它终有尽头么?
    @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    いつも身体中(からだちゅう)を君(きみ)が駆(か)け巡(めぐ)り溢(あふ)れそう @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    だから怖(こわ)く無(な)いよ  明日(あす)も  Because I always feel you in me. @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    你经常到处奔走的身体如此充实@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    所以明天也无惧  因为我总能感受到你
    @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    乾(かわ)ききった喉(のど)へ流(なが)した君(きみ)の名(な)で心(こころ)を潤(うるお)してく @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    How many cuts should I repeat? @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    How many fates should I accept? @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    Does it have an end? @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    干渴的喉咙流泻出你的名字润湿了我的心@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    我究竟要经历多少伤痛?@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    我究竟要承担多少宿命?@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    它终有尽头么?
    @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    遥(はる)かあの鳥(とり)のよう空(そら)を飛(と)び越(こ)えて行(ゆ)けたら @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    いつも伝(つた)えていよう  愛(あい)を  Because I always feel you in me. @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    如果能像遥远的那只鸟一样飞越天空而去@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    一直传达着爱  因为我总能感受到你
    @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    You taught me how to love. I feel. I can do anything. @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    你教会我如何去爱  我感觉自己可以做任何事@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    夢(ゆめ)に描(えが)く世界(せかい)を君(きみ)の目(め)の前(まえ)に広(ひろ)げたい @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    だから怖(こわ)く無(な)いよ  明日(あす)も  My beloved season calls me. @www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    Because I always feel you in me.@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@

    在你的眼前打开梦中描绘的世界@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    所以明天也无惧  我所爱的季节呼唤我@www.end-start.com/oblog/blog.asp?name=noria@
    因为我总能感受到你
    @www

     


    收藏到:Del.icio.us




    引用地址:

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我